Tracklist CD :
1. Breathe On Me
2. Collars And Suits
3. Are You Done With Me (nouvelle version)
4. Such A Shame
5. Cordell (The Cranberries's cover)
6. Smalltown Boy (Bronski beat's cover)
7. We Are The Others (nouvelle version : ballade)
8. Mother Machine (live)
9. Get The Devil Out Of Me (live)
10. Milk And Honey (live)
11. Invidia (live)
12. Electricity (live)
13. Not Enough (live)
Apr. 26 - GER - Hamburg - Grünspan
Apr. 27 - GER - Berlin - Lido
Apr. 28 - POL - Warsaw - Progresja
Apr. 29 - CZE - Zlin - Masters Of Rock Cafe
May 02 - HUN - Budapest - Club 202
May 03 - AUT - Wien - Arena
May 04 - GER - München - Backstage
May 05 - ITA - Romagnano Sesia - Rock 'n' Roll Arena May 06 - SWI - Pratteln - Z7
May 08 - GER - Köln - Gloria May 09 - BEL - Vosselaar - Biebob May 10 - GER - Karlsruhe - Substage May 11 - FRA - Paris - Alhambra
May 12 - GBR - Birmingham - HMV Institute 2
May 13 - GBR - Sheffield - Corporation
May 15 - GBR - Manchester - O2 Academy
May 16 - GBR - London – Koko
A noter donc un retour à l'Alhambra le 11 mai, mais aussi pour les frontaliers une date à Karlsruhe, une date à Vosselaar et une date à Pratteln. D'autres dates devraient arriver sans tarder.
Retrouvez-y Charlotte Wessels en compagnie de Francine Boucher (Echoes of Eternity), Mariangela Demurtas (Tristania), Lady Angellyca (Forever Slave), Lennon Murphy (Lennon, Devils Gift) et Lizzie Fyre (AraPacis)..
Nos parisiens de Whyzdom remplaceront Lost in Thought (Suite à leur accident : Cf news précédente) pour le concert du 21 Mai à l'Alhambra.
Nous souhaitons bon courage à Whyzdom et avons une petite pensée pour les Lost in Thought qui retournent malheureusement sur leurs terres...
Whyzdom jouera en toute première partie de soirée.
Cette année encore Delain-France, en partenariat avec Warner Music et K Production, vous offre la possibilité de gagner un Meet and Greet privilégié avec Delain.
5 Meet and Greet sont en jeu par date et chaque gagnant pourra être accompagné d'un invité. Pour participer vous, ainsi que votre invité, doivent impérativement être en possession du ticket pour le concert auquel vous souhaitez vous rendre.
* Le 4 mai à la Laiterie (Strasbourg)
* Le 5 mai au Marché Gare (Lyon)
* Le 8 mai au Poste à Galène (Marseille)
* Le 21 mai à l'Alhambra (Paris)
Comme vous le savez tous, l'Elysée-Montmartre à pris feu le 22 Mars dernier.
Ce sinistre va annuler l'ensemble de l'agenda de la salle parisienne, dont le concert de Delain qui devait s'y tenir le 21 Mai prochain.
Aucun soucis de ce côté là puisque le concert est maintenu pour le 21 Mai mais déplacé à l'Alhambra (Paris 10ème).
Si vous aviez déjà acheté votre place, pas d'inquiétude à avoir. Elle sera valable dans cette nouvelle salle.
Après 3 ans de bons et loyaux services, l’équipe de Delain-France a décidé de poster ce soir sa dernière news.
Nous avons pris du plaisir à vous faire partager notre intérêt pour le groupe et à nous investir pour sa communauté française, mais il est temps pour nous de passer à autre chose.
Ce type de site web nécessite une équipe motivée et réactive, ce qu’il est très difficile d’entretenir s’il n’y a pas un peu de renouveau de temps en temps.
Nous n’avons, par ailleurs, plus le temps et l’énergie de nous investir comme avant, notre motivation s’est essoufflée.
De ce fait, il n’y aura sans doute pas de news sur le site pendant un moment, le temps qu’une autre équipe se mette en place et prenne le relai. Pour rester informés des dernières news concernant le groupe, rendez-vous sur le forum. C’est d’ailleurs sans doute là que se feront les discussions au sujet de la « reprise » du site et du forum.
Delain sera en France au printemps 2011 :
4 mai - Strasbourg - La Laiterie
5 mai - Lyon - CCO
8 mai - Marseille - Poste à Galène
21 mai - Paris - Elysee Montmartre
Ewout Pieters quitte le groupe car il n'avait, apparemment, pas le niveau. Ceux parmi vous qui ont un compte Facebook peuvent lire sa déclaration (en Anglais) ici.
Bienvenue à Otto Schimmelpenninck !
Samedi 13 mars 2010
Otto rejoint le groupe en tant que bassiste, il est aussi membre du groupe Detonation. Il prendra place sur scène aux côtés de Delain à compter de la tournée en Angleterre qui débute le 21 mars.
Le dernier concert officiel de Rob sera le 08 avril à Breda (sud des Pays-Bas).
Alors que le groupe annonce que leur troisième et prochain album est en préparation, nous apprenons aussi une triste nouvelle : le départ de Rob.
Rob explique sur son MySpace que ces derniers mois ont été particulièrement difficiles pour lui ; Il avait en effet de nombreux projets à côté de Delain et c'était devenu très dur pour lui d'organiser son emploi du temps. Il a donc décidé de quitter le groupe.
Nous ne savons pas encore quand sera son dernier concert, la recherche d'un remplaçant est d'ores et déjà commencée.
Le groupe vient d'annoncer les concerts suivants :
- 21.03.2010 Garage (Londres) GB
- 22.03.2010 RockCity (Nottingham) GB
- 23.03.2010 Cathouse (Glasgow) GB
- 24.03.2010 JB's (Dudley) GB
- 25.03.2010 Rio's (Leeds) GB
- 27.03.2010 Biebob (Vosselaar) BE
- 19.06.2010 Hellfest (Clisson) FR
- 09.07.2010 Rock Harz Open Air (Ballenstedt) ALL
- 16.07.2010 Masters Of Rock Festival (Vizovice) Rép. Tchèque.
- 07.08.2010 Wacken Open Air (Wacken) ALL
Annulation des concerts de Bordeaux et Paris.
Samedi 28 novembre 2009
Le label de Sonata Arctica a annoncé cet après-midi l'annulation et le report des dates françaises de la tournée, à savoir Bordeaux demain et Paris lundi.
Le site de Sonata Arctica France indique quant à lui : Tony n'étant toujours pas guéri de son infection des cordes vocales, il va devoir se rendre de nouveau à l'hôpital. Par conséquent, les dates de Paris et Bordeaux seront très probablement reportées à une date ultérieure. En toute logique, les billets achetés seront toujours valables.
Concours Delain-France ! Gagnez 5 t-shirts !
Dimanche 15 novembre 2009
Delain-France lance un nouveau concours qui vous permettra de gagner des t-shirts Delain. Le concours se déroule du 15 au 30 novembre.
Pour connaître les modalités de jeu et jouer, cliquez-ici.
Le groupe a quitté aujourd'hui les Pays-Bas pour leur tournée de plus d'un mois avec Sonata Arctica, et durant laquelle ils visiteront pas moins de 15 pays.
Le premier concert aura lieu demain jeudi à Prague, ce sera pour le groupe l'occasion de se produire avec Ewout Pieters, leur tout nouveau guitariste, et aussi avec Roel Vink, qui remplace exceptionnellement Rob à la basse sur ce tour.
Nous sommes tristes d'annoncer que Ronald a décidé de quitter Delain.
Il a occupé une place importante au sein du groupe. Nous souhaitons le remercier pour son investissement, nous n'oublierons jamais tous les bons moments que nous avons partagés ensemble et nous lui souhaitons le meilleur pour le futur.
Ronald assurera les concerts de Zwolle et de Birmingham et il y a de grandes chances pour qu'il remonte sur scène à nos côtés de temps en temps.
Nous espérons pouvoir annoncer le nom de son successeur au plus vite.
Et voici celui de Ronald qui s'adresse au fans :
Avoir fait partie de Delain a toujours été un immense privilège et honneur. J'ai adoré jouer sur scène et enregistrer des albums pour vous. Vous avez été géniaux avec nous, avec moi, et je tiens à vous remercier pour cela. Cependant, le temps est venu de me retirer du groupe et de poursuivre un rêve différent. Mes goûts musicaux ont toujours été très larges et j'ai toujours voulu jouer dans un groupe qui propose un style de musique différent. Je n'ai jamais pu le faire car faire partie d'un groupe comme Delain nécessite beaucoup de temps et d'efforts. Mais le désir de jouer de la musique avec des personnes différentes, dans un style musical différent ne m'a pas lâché. Aussi, j'ai décidé de poursuivre mon rôle dans Delain en temps que fan et ami. Je suivrai Delain de près et ferai tout ce que je peux pour me rendre utile. Enfin, j'espère que vous garderez un oeil sur moi et que vous apprécierez mes nouveaux projets.
Je remercie Charly, Martijn, Rob et Sander pour tous les bons moments que l'on a partagés, les coups durs que l'on a rencontrés et la belle musique que l'on a jouée. Je remercie également tous nos fans ! C'est grace à vous que ça en vaut la peine. Merci d'être venus à tant de nos concerts et de m'avoir fait me sentir si bien. Je vous aime tous !
À bientot à un concert de Delain !
Affectueusement,
Ronald.
Novemberrain : Floor Jansen en guest au Broerenkerk !
Le clip de Stay Forever est désormais disponible !
Martijn annonce par ailleurs qu'il ne s'agit que d'un clip et non du prochain single, qui sera, lui, annoncé plus tard.
Video report : Delain @ La Scène Bastille (29.04.2009)
Samedi 10 octobre 2009
Voici un video report de la journée du concert à la Scène Bastille en avril dernier. Nous sommes désolées pour l'attente et nous espérons que cette vidéo vous fera revivre l'atmosphère électrique de ce concert !
Charlotte est remontée sur scène pour le concert de Lyon hier, étant encore un peu fragile, le groupe a joué un set de 10 morceaux seulement, le concert de Whyzdom a, quant à lui, été rallongé d'un titre.
Ce soir le groupe jouera à Strasbourg un set de 12 titres (plus court que ce qui était prévu pour la tournée), ce afin de préserver Charlotte pour le concert de demain à Paris.
Le concert de ce soir à Marseille a été annulé (celui de Barcelone la veille s'était fait sans Charlotte, qui ne pouvait plus chanter à cause d'une inflammation au niveau de la gorge). Charlotte n'était ce soir pas encore en état de chanter, et en était plus que désolée, ce dont elle a témoigné par des larmes et des petits panneaux avec lesquels elle s'est exprimée.
Whyzdom a donc joué un set entier à la place, les places seront remboursées intégralement. Après la performance de Whyzdom, Delain sont venus saluer le public dans la salle, signer des autographes et poser pour des photos avec leur fans.
Plus tard, le groupe a participé à la rencontre qui avait été organisée pour les gagnants du concours.
Les dates de Strasbourg et Paris ne sont pas menacées ! Le concert de Lyon devrait se faire à 90%.
Annulation du festival à Metz.
Mardi 29 septembre 2009
Nous venons d'apprendre que le Tattoo the Mind festival, qui devait avoir lieu les 10 et 11 octobre à Metz, est annulé. Vous trouverez les détails de cette annulation sur le myspace du festival. Le concours est, de ce fait, lui aussi annulé, le tirage au sort n'avait pas encore été effectué.
Vous pouvez participer à un concours spécial Metz et gagner une rencontre avec le groupe à l'occasion du Tattoo the Mind Festival en octobre. Il vous suffit pour cela de répondre à deux questions. Vous avez jusqu'au 25 septembre 2009.
Delain jouera son premier concert aux Etats-unis le 11 septembre 2010 au ProgPower festival, près de Chicago.
Ils partageront l'affiche du second jour avec des groupes comme Hammerfall, Tarot, Ocean of Sadness...
Antoine Bo.
Bruno As.
Claire Sz.
Clive Br.
Laura Si.
Tony Hu.
Célia Gi.
Adeline Vi.
Alain Bo.
Henri Bo.
Strasbourg
David P.
Michael W.
Florian L.
Cédric M.
Sophie S.
Thomas P.
Sylvie H.
Karine E.
Caroline H.
Kévin D.
Lyon
Jérôme G.
Johan T.
Frédéric K.
Charlotte K
Emilie G.
Emilie L.
Estelle D.
Laetitia L.
Carole E.
Françoise Di L.
Marseille
Fabien B.
Laetitia P.
Lucinda L.
Rémi B.
Jess B.
Mathieu B
Cédric T.
Valérie B.
Noémie F.
Anaïs L.
Toulouse
Bastien S.
Ludovic R.
Stéphanie R.
Audrey P.
Thomas M.
Thierry A.
Camille M.
Mathilde P.
Lilian D.
Kevin G.
Merci de nous confirmer au plus vite votre présence à la rencontre en répondant à l'email que nous vous avons envoyé !
Charlotte au Metal Christmas Symphony 2009 !
Samedi 5 septembre 2009
Selon Blabbermouth, Charlotte participera au Christmas Metal Symphony 2009, qui aura lieu à Tilburg le 20 décembre 2009. Elle chantera aux côtés de Jorn Lande (MASTERPLAN), Damian Wilson (THRESHOLD), Udo Dirkschneider (U.D.O., ACCEPT), Mats Levén (THERION)...
Répondez à deux questions et participez à notre concours qui vous permettra de rencontrer le groupe lors de leur tournée française d'octobre.
Cliquez sur la bannière ci-dessous pour connaître les modalités du jeu et pour jouer.
Bonne chance à tous !
Session acoustique aux Lowlands 2009 !
Samedi 22 aôut 2009
Hier dans l'après-midi, le groupe a profité de sa participation au festival des Lowlands pour jouer quelques titres en acoustique. Parmi eux : Start Swimming, Go Away et Cordell, une cover des Cranberries.
Un grand merci à kipvanzijl pour la vidéo de Start Swimming.
Delain aux Lowlands 2009 : Sharon en guest sur No Compliance !
Vendredi 21 aôut 2009
Le concert de Delain aux Lowlands Festival 2009 vient de se terminer. À noter le nouveau décor live du groupe (nouveau backdrop) et la présence de Sharon Den Adel en guest sur No Compliance.
Écoutez le morceau :
Pour en savoir plus sur ce concert, rendez-vous sur le forum, vous y trouverez bien plus de contenu ! ;)
Le groupe se déplace rarement sans sa petite caméra et à l'issu de plusieurs festivals cet été, ils nous font partager quelques uns de leurs moments backstage.
Le tournage du deuxième clip issu de l'album April Rain s'est déroulé ce samedi 25 juillet. Les enregistrements ont débuté à 9h et se sont terminés à minuit.
Le site officiel du groupe possède désormais une section téléchargement sur laquelle se trouvent des fonds d'écran et les mp3s des versions instrumentales des morceaux Lost, Shattered et Sleewalkers Dream(ici).
En novembre 2007, Delain était en concert à Zwolle, leur ville natale. Ce concert très spécial affichait salle (ou plutôt église) pleine !
Pour la seconde (et dernière) fois, Delain prévoit de transformer l'église du Broerenkerk en un temple du rock pour une soirée très spéciale ! Le concert aura lieu le samedi 31 octobre. La production du concert sera différente de celle du précédent et le groupe annonce d'ores et déjà des éléments particuliers et des musiciens invités !
Les tickets sont en vente ici, ainsi qu'au stand merchandising du groupe durant leurs concerts.
Participation de Charlotte au Van Eigen Bodem Festival
Dimanche 5 juillet 2009
Le samedi 4 juillet, Charlotte a chanté aux côtés de Anneke van Giersbergen (Agua de Annique, ex-the Gathering), Edward Reekers (Kayak) et Cindy Oudshoorn (Kayak) quelques unes de leurs chansons hollandaises préférées.
Charlotte a interprété Zwart Wit de Frank Boeijen et Voordeel van Video de Spinvis. Elle a également chanté Omarm de Blof en duo avec Cindy, et le concert s'est terminé par une chanson interprétée par les trois chanteuses.
Toulouse (Le Ramier, 2 octobre 2009) Marseille (Poste à Galène, 5 octobre 2009) Lyon (Ninkasi Kao, 6 octobre 2009) Strasbourg (La Laiterie Grande Salle, 7 octobre 2009) Paris (Elysée Montmartre, 8 octobre 2009) Metz (Tattoo The Mind Festival (Les Arènes), 11 octobre 2009)
La dernière partie de Musicidity est disponible. Découvrez les moment forts de 2008 : Tournée en Allemagne, concert complet à Paris, la fin du Lucidity Tour, les festivals 2008...
La troisième partie de Musicidity est disponible. Découvrez les moment forts de la fin d'année 2007 : Zénith de Paris, concert spécial au Broerenkerk...
Le groupe a réalisé une vidéo rétrospective des deux ans et demi qui se sont écoulés depuis la sortie de leur premier album Lucidity.
Cette vidéo, intitulée Musicidity, sera composée de 4 parties.
Trailer : video report du concert à la Scène Bastille.
Vendredi 8 mai 2009
À l'occasion de leur concert à la Scène Bastille le 29 avril, Delain-France a suivi le groupe durant l'après-midi qui a précédé le concert. Une vidéo est en préparation...
Charlotte a annoncé ce matin lors du passage radio dont nous vous parlions, que Delain jouerait cette année au festival Lowlands. Elle semblait particulièrement enthousiaste à l'idée de cette nouvelle. Ce festival est le plus gros festival des Pays-Bas ; cela représente donc une énorme opportunité.
Le groupe a ensuite joué Start Swimming en acoustique, puis Cordell, une cover des Cranberries.
Vendredi matin aux alentours de 8h, le groupe est invité sur la radio hollandaise 3FM dans l'émission de Dj Giel Beelen. Le groupe jouera en acoustique un morceau issu de leur nouvel album April Rain.
L'émission sera retransmise en direct sur internet à l'adresse suivante.
Delain est annoncé en concert à La Laiterie en octobre... Cette info n'est pas encore confirmée sur le site officiel du groupe. À prendre avec des pincettes !
Nous avons rencontré Martijn juste avant le 7ème concert du groupe en France en tant que première partie de Kamelot le 1er avril 2009 à Toulouse. Nous avons beaucoup parlé de la sortie de leur deuxième album April Rain. Il a répondu à nos questions concernant l'écriture de l'album et la structure des morceaux. Martijn a également annoncé qu'un concert spécial aux Pays-Bas est envisagé.
Vous trouverez cette interview dans la section "Interviews" du site.
Pour ceux d'entre vous qui préfèreraient lire l'interview originale en anglais, rendez-vous sur Metal-Ways.com.
À l'occasion du concert à la scène Bastille à Paris hier, le groupe a annoncé une série de 4 dates en France en octobre 2009. Les jours ne sont pas encore fixés.
Cette tournée se terminera par la Loco à Paris. Les autres villes présumées sont Lyon et Montpellier. À confirmer...
Durant leurs tournées, le groupe filme souvent concerts, rencontres avec les fans et délires.
Vous pouvez désormais visionner la première vidéo en cliquant ici.
Elle concerne les concerts de Pratteln, Toulouse, Barcelone, Madrid et Alicante.
Une interview de Charlotte est disponible en hollandais sur le site Face Culture.
L'info est donc uniquement destinée à ceux dont le fait de ne pas comprendre ce qui se dit n'est pas rédhibitoire pour admirer l'interviewée !
Après leur position de leader dans les Charts Alternatives hollandaises la semaine dernière, April Rain fait son entrée dans les charts allemandes (n°98), françaises (n°88), suisses (n°91) et japonaises (n°19).
Le groupe remercie tout le staff de RoadRunner, leurs distributeurs et bien sûr les fans pour avoir rendu cela possible.
Après avoir écouté April Rain et remarqué ses premiers résultats en Europe et au Japon, Sensory Records a décidé de sortir l'album aux États-Unis le 30 juin.
Le groupe espère pouvoir faire quelques concerts là-bas l'année prochaine.
Concours Delain-France.
Mercredi 8 avril 2009
Pour connaître les modalités du jeu et pour participer, cliquez sur la bannière ci-dessous.
Et comme cadeau bonus pour les trois meilleurs scores parmi les personnes allant au concert de Paris : une rencontre de 15 minutes avec le groupe, au calme, avant le concert.
L'un des meilleurs concerts de Delain depuis longtemps, et pourtant ils n'étaient qu'en première partie !
Voici la setlist de ce concert, c'est la même que la veille à Pratteln, avec un Ronald toujours un peu souffrant. Le groupe a néanmoins été très dynamique.
01. Invidia
02. Stay Forever
03. Sever
04. Go Away
05. A Day For Ghosts
06. The Gathering
07. Nothing Left
08. Virtue And Vice
09. Silhouette of a Dancer
Le groupe est parti hier soir pour sa tournée comme première partie de Kamelot.
Voici leur premier report :
Ça y est, nous sommes enfin partis hier en tournée internationale dans un tourbus. Notre équipement était rassemblé sur le parking en face du studio où nous répétons, à Waddinxveen, et nous avons attendu que le bus vienne nous chercher. Le conducteur, Écossais, était un peu grognon à l'idée de transporter des néerlandais après une défaite de l'équipe écossaise de football contre une équipe néerlandaise il y a quelques jours.
Le premier jour de cette tournée est aussi le jour de l'anniversaire de Martijn. Pour cette occasion, Charlotte a décoré le bus et nous avons fait la fête à l'arrière ! Notre pauvre Ronald nous a manqué, il essayait de dormir afin de se remettre de la grippe qu'il a emmené avec lui.
Après une bonne nuit de sommeil dans le bus (certains d'entre nous doivent encore s'y faire), nous sommes arrivés tôt le matin à Pratteln pour notre premier concert.
Votez pour le clip d'April Rain sur TMF.nl !
Dimanche 29 mars 2009
Le nouveau clip d'April Rain peut désormais être regardé sur le site TMF.nl (TMF est la branche néerlandaise de MTV).
Plus la vidéo sera vue et bien notée, et plus Delain bénéféciera de l'attention des médias.
Le groupe appelle donc tous les fans à cliquer sur ce lien, regarder la vidéo, et, surtout (n'oubliez pas !), à voter ainsi qu'à commenter la vidéo.
D'autre part, le groupe s'apprête à entamer sa tournée européenne en support de Kamelot, à l'issue de laquelle ils feront une tournée en tête d'affiche en Allemagne.
Le nouvel album de Delain est entré, durant la première semaine qui a suivi sa sortie, en première position des charts nationaux alternatifs néerlandais.
D'autre part, April Rain est entré en 14ème position des charts nationaux d'albums.
Le groupe est très fier de ces résultats et souhaite remercier tout ceux qui ont acheté l'album durant la semaine qui vient de s'écouler.
Si vous ne possédez pas encore l'album, vous pouvez le préécouter ici ou le commander sur Freerecords Shop. Vous pourrez aussi vous le procurer lors des concerts en France les 1er avril à Toulouse et 29 avril à Paris.
Delain est entré dans le prestigieux programme Jägerband, programme de la boisson Jägermeister qui encourage et soutient les groupes de metal et de hardrock.
Delain et Jägermeister avaient déjà entamé une coopération en novembre 2007 avec le concert spécial à l'église De Broerenkerk à Zwolle, NL.
L'entrée de Delain dans le programme Jägerband a été annoncée à l'occasion du concert de présentation du nouvel album, jeudi 19 mars à Amsterdam.
Écoutez le nouvel album de Delain sur Roadrunner Allemagne.
Lundi 23 mars 2009
L'intégralité du nouvel album de Delain peut être écoutée sur le site allemand de Roadrunner et ce sans restriction de pays.
Pour ceux qui n'ont pas encore entendu l'album, c'est l'occasion de le découvrir !
Attention ! Il y a une erreur dans les titres des morceaux :
- La 07 est Go Away et non pas I'll Reach You ;
- La 09 est Lost et non pas Come Closer ;
- La 10 est I'll Reach You et non pas Go Away.
C'est dimanche soir, à l'occasion du concert de Nightwish à l'Ahoy de Rotterdam, que Martijn, Charlotte et Sander ont pu retrouver Marco Hietala, invité sur deux titres du nouvel album : Control The Storm et Nothing Left. Les membres de Delain lui ont offert l'album avant le concert.
Marco a alors enregistré un message pour les fans.
Selon le site officiel de Delain, le clip d'April Rain sera bientôt disponible.
Pour patienter, voici un petit avant-goût.
Venez en discuter sur le forum (vous y trouverez aussi d'autres photos).
Delain fait la couverture du magazine hollandais Aardschok.
Samedi 14 mars 2009
Delain fait la couverture du numéro du mois d'Avril du magazine Aardschok, qui sera disponible en hollande cette semaine. La journaliste Anita Boel a écrit un article de 5 pages à l'issue d'une interview de Martijn et Charlotte. De plus, April Rain, qui sortira dans le courant de la semaine, est déjà en 8ème position dans leur classement mensuel. L'album est d'ailleurs offert en cadeau pour l'abonnement au magazine.
Le groupe espère nous voir nombreux à la release party de ce jeudi à Amsterdam. L'album sera en vente sur place, et le groupe sera disponible pour des dédicaces.
Delain annonce la construction de son nouveau site officiel, comme on peut le voir en se rendant sur delain.nl.
Aucune date de mise en ligne pour le moment.
Il semblerait que le premier single extrait du nouvel album de Delain, soit le titre éponyme : April Rain. Voici la cover de ce single.
Pour l'instant, pas d'informations au sujet de son éventuel contenu mais on sait déjà qu'il y a deux versions du titre April Rain : une version album et une autre. Les différences entre les deux versions semblent être au niveau des passages instrumentaux (le passage heavy à la guitare plus long au début de la chanson) et des backing vocals (moins présents après le solo de guitare).
Et pour écouter April Rain, c'est ici.
Venez dire ce que vous en pensez sur le forum.
Cover de l'album et liste des chansons.
Vendredi 23 janvier 2009
La cover d'April Rain a été dévoilée ! L'album sera également disponible en édition limitée digipack incluant des bonus.
La liste des chansons qui composeront l'album est la suivante :
01. April Rain
02. Stay Forever
03. Invidia
04. Control The Storm
05. On The Other Side
06. Virtue And Vice
07. Go Away
08. Start Swimming
09. Lost
10. I’ll Reach You
11. Nothing Left
Roadrunner ayant choisi de mettre l’accent sur la promotion du nouvel album de Delain, il a été décidé qu’il y aurait une unique date de sortie internationale : le vendredi 27 mars. Aux Pays-Bas, en Belgique et au Luxembourg, la sortie se fera une semaine plus tôt : le 20 mars.
Par conséquent, les deux concerts de présentation sont déplacés. Un premier aperçu de l’album sera donné le vendredi 6 mars à Zwolle, la ville d’origine de plusieurs membres du groupe. Delain présentera son nouveau single et jouera de nouveaux morceaux. Le concert de présentation officiel qui était initialement prévu le 6 Février au Melkweg d’Amsterdam est repoussé au vendredi 19 mars au même endroit.
Et bien que les fêtes de Noël soient derrière nous, nous ne résistons pas à l'envie de mettre en ligne cette photo :
Le concert de présentation initialement prévu le 5 février à Amsterdam est repoussé.
Cette information n'a pas encore été officialisée par le groupe, mais le site de la salle l'annonce.
Aux Pays-Bas ce weekend, nous avons également vu des affiches annonçant un concert de présentation le 19 mars au Melkweg.
Enfin, à l'occasion des récents concerts en Allemagne, ce flyer était distribué :
La sortie de l'album serait donc repoussée au 27 Mars, et elle serait suivie d'une nouvelle tournée de 8 dates en Allemagne, en tête d'affiche cette fois.
Un article trouvé sur Wikipedia donne une liste de morceaux "confirmés" pour April Rain :
* Control The Storm (avec Marco Hietala)
* I'll Reach You (en téléchargement pour la campagne "Inspiring Young Minds" de l'Unicef et BT)
* April Rain
* Go Away (joué en Allemagne en Décembre 2008, et présenté par le groupe comme l'un des nouveaux morceaux)
* Virtue And Vice (seul morceau qui contiendrait des grunts enregistrés par Ronald Landa)
* Nothing Left (avec Marco Hietala)
* Stay Forever (joué sur scène depuis novembre 2007)
L'article, dont le contenu n'a pas été officialisé par le groupe, précise que les titres suivant ont également des chances d'être sur l'album :
* Invidia (joué en Allemagne en Décembre 2008, et présenté par le groupe comme l'un des nouveaux morceaux)
* On The Other Side
* Come Closer
* Start Swimming (joué sur scène à l'occasion du concert spécial organisé au Broerenkerek en novembre 2007)
Le 23 novembre, Delain était invité dans une émission TV sur la chaîne hollandaise RTL7. En avant-première, ils ont joué un nouveau morceau intitulé I'll Reach You. Voici la vidéo :
Le nouvel album de Delain, intitulé April Rain, sortira le 9 février 2009. Martijn Westerholt, claviériste et compositeur du groupe, déclare : « C’est le résultat d’un travail de groupe, et c’est ce dont nous sommes le plus fiers. »
Depuis le début, Delain est le projet de Martijn, et le premier album Lucidity a été enregistré avec de nombreux amis musiciens. Selon Martijn : « L’album n’a pas été créé pour être joué sur scène, mais les demandes étaient nombreuses, et nous avons finalement créé un groupe. C’est avec ce groupe qu’a été enregistré April Rain. Si je devais comparer ce nouvel album à Lucidity, je dirais qu’il est musicalement plus cohérent et consistant car il a été entièrement enregistré par les mêmes musiciens. Du point de vue de la production, cet album est plus ‘metal’. La production de Lucidity était plus ‘pop’. Les nouveaux morceaux tendent à être plus rapides. L’atmosphère est moins ‘doom’ qu’à nos débuts. Cela s’explique par le fait que le premier album n’était pas fait pour être joué live. En jouant sur scène, nous avons tous ressenti ce besoin de morceaux plus énergiques. Nous sommes très impatients de jouer ces nouveaux titres ! Enfin, une autre grosse différence est la quasi absence d’invités sur cet album. Seul Marco Hietala (Nightwish), qui avait déjà participé à Lucidity, chante sur le morceau Control The Storm. »
Le groupe a fini d'enregistrer. Ils s'occupent actuellement du mixage.
D'après Sander, les guitares seront plus présentes que sur le premier album. Il paraitrait aussi que la partie chant soit plus "catchy".
Ils travaillent actuellement sur les artworks et la nouvelle version du site internet. Ils ont d'ailleurs fait un photoshoot pour préparer tout ça. Ils attendent les photos pour dans un peu moins de deux semaines.
Le tournage d'un clip est également prévu, mais ils ne savent pas encore quel morceau choisir !
La sortie de l'album est prévue pour le premier quart de l'année 2009. Elle sera accompagnée de deux concerts de présentation.
Voici l'annonce faite par le festival plus tôt dans la journée :
Malgré tous nous efforts, nous n’avons pas réussi à faire en sorte que ce festival existe.
Nous avons tout essayé : publicités et diffusions live sur plusieurs radios nationales, publicités dans divers journaux, magazines, sites Internet et ainsi de suite.
Néanmoins, pas plus de 700 billets ont été vendus jusqu’à présent, et c’est bien loin de suffire pour assurer un tel évènement.
Nous sommes vraiment désolés de devoir annuler. C’est triste à la fois pour vous, pour les groupes, et pour toutes les personnes ayant participé. Pour nous, c’est un an de travail qui part en fumée.
Nous espérons que vous comprendrez que nous avons fait tout ce qu’il était en notre pouvoir de faire. Les billets seront bien sûr remboursés. Nous vous en tiendrons informés cette semaine.
L’organisation du Gothic Metal Palace.
Contrairement à ce qui avait été précédemment annoncé, Delain ne jouera pas au SummerBreeze cette année. Les raisons de l'annulation n'ont pas été communiquées.
L'agenda de l'été de Delain s'étoffe avec l'ajout de nombreux shows et festivals en Europe. Rien en France malheureusement. Il va falloir se déplacer !
À noter, la présence du groupe dans plusieurs gros festivals tels le Graspop, le Summer Breeze et le M'era Luna !
Pour permettre aux utilisateurs non francophones d'utiliser le forum, une section anglaise fait son apparition, et elle propose d'ores et déjà quelques petits tutoriaux. Vous la trouverez ici.
Vendredi 15 février, Delain à joué au P60 d'Amstelveen en Hollande. Voici la setlist du concert:
Nouvelle intro
Frozen
Silhouette Of A Dancer
Shattered
No Compliance
A Day For Ghosts
See Me In Shadow
The Gathering
Sleepwalkers Dream
Sever
Pristine
-------------------
Stay Forever
The Gathering
Le concert de la Boule Noire était quasiment complet. Le groupe a reçu un accueil très chaleureux du public français. Merci à tous d'être venus !
Vous trouverez ici l'interview que nous avons faite à Paris, et ici les photos du concert. Voici la setlist :
Silhouette Of A Dancer
Frozen
Shattered
No Compliance
A Day For Ghosts
See Me In Shadow
The Gathering
Sleepwalkers Dream
Sever
Daylight Lucidity
Pristine
--------------------
Stay Forever
The Gathering
Setlist du concert de Berlin.
Lundi 21 janvier 2008
Nous avons mis en ligne la setlist du concert de Delain à Berlin de la semaine dernière.
Il y a de fortes chances que nous ayions la même à Paris vendredi !
Vous pouvez la consulter dans notre rubrique Concerts.
Annonce de la première partie de Delain à Paris.
Jeudi 17 janvier 2008
On connait désormais le nom du groupe qui assurera la première partie de Delain à la Boule Noire à Paris le 25 janvier : il s'agit de Jadallys, un groupe français de rock metal formé en 2000.
Le groupe est enchanté de jouer en première partie de Delain.
Réservons-leur le meilleur accueil !
Comme toujours, vous pouvez venir réagir sur le forum dans ce topic !
Tour Reports.
Mardi 15 janvier 2008
Dorénavant, les membres du groupe posteront des reportages journaliers de la tournée sur leur site officiel !
Des mises à jour.
Lundi 7 janvier 2008
De nombreuses mises à jour ce week-end !
À noter :
- l'ajout de nombreuses traductions de chansons ;
- l'ouverture de la galerie photo Delain et les fans ;
- la possibilité de poster des commentaires sur toutes les photos de la galerie Delain-France ;
- l'ajout d'un CD promo de Shattered et de la version japonaise de Lucidity dans la section discographie ;
- la mise en ligne de nombreuses setlists de concerts (dont certaines très anciennes).
Et enfin, sachez que 3 concerts ont été annoncés pour 2008, mais en Hollande.
Nouvelles photos et interview !
Jeudi 3 janvier 2008
Le contenu de notre galerie a été mis à jour, avec des ajouts du côté des photos promo et la création de nouvelles catégories.
Une nouvelle interview est disponible dans la rubrique du même nom, il s'agit d'une interview réalisée par le webzine Spellbound le 12 décembre 2007.
Meilleurs voeux 2008 !
Mercredi 2 janvier 2008
Toute l'équipe de Delain-France vous souhaite une bonne et heureuse année 2008 !
Merci à tous ceux qui visitent notre site ainsi qu'à tous les membres du forum pour leur soutien et leur participation !
C'est maintenant officiel, les dates de la tournée de Delain de Strasbourg et de Lyon sont annulées, ainsi que plusieurs dates allemandes. Le groupe maintient cependant la date de Paris.
Roadrunner Records France propose une e-card aux couleurs du groupe. Au menu : bio, photos, vidéos, dates de tournée et écoute de 4 titres. Vous la trouverez ici.
Nous vous avions dit que Delain avait terminé leur nouveau clip la semaine dernière, vous pouvez dès maintenant visionner cette vidéo ici.
Le groupe est très fier de cette vidéo et espère que vous allez l'aimer aussi !
Sur la même page, vous trouverez un montage vidéo réalisé à partir des images du concert spécial du Broerenkerk à Zwolle (02.11.2007). Vous y reconnaîtrez : Sharon den Adel, Liv Kristine, George Oosthoek et Guus Eikens.
Une nouvelle interview vient d'être ajoutée. Il s'agit d'une interview de Martijn et Charlotte réalisée à l'occasion de leur premier concert en France le 28 avril 2007.
Elle est accompagnée d'un message vidéo adressé aux fans français.
Sur cette même page, vous trouverez un autre message vidéo. Celui-ci accompagne une interview réalisée avant le concert de Delain au Zénith de Paris le 8 octobre 2007.
Trois nouvelles interviews sont disponibles dans notre rubrique Interviews et nous vous proposons des liens supplémentaires vers les webzines ayant rencontré Delain cette année.
De plus, vous remarquerez que pour certaines interviews, il est possible de choisir la langue (anglais ou français) dans laquelle vous souhaitez la lire.
Enfin, nous avons modifié la rubrique Galerie afin d'en proposer une plus agréable en termes de navigation.
Nous venons de terminer le sous-titrage en français de l'interview réalisée par Sounds2Move dont nous vous parlions hier. :)
Si vous voulez réagir au sujet de cette interview, faites-le dans le topic dédié dans le forum !
Trois traductions de chansons ont été ajoutées sur Delain-France.com !
Retrouvez-les dans la rubrique Paroles.
Pour le moment, sont disponibles : Frozen, See me in Shadow et A Day for Ghosts.
À l’approche de Noël, dans une interview réalisée pour Sounds2Move.de, publiée par Roadrunner Records sur Blabbermouth.net, Charlotte et Martijn reviennent sur les moments les plus mémorables que le groupe a vécus en 2007. Ils répondent aussi à des questions plus personnelles concernant leurs goûts et leurs vies respectives et nous font part de leurs projets pour le groupe en 2008...
Cela faisait quelques temps que le groupe n'avait pas annoncé de news, et pour cause, Delain est actuellement en pleine écriture de leur deuxième album. Ils espèrent que la sortie se fera l'année prochaine.
Pour rappel, Delain effectuera quelques shows en France en janvier 2008, à Strasbourg, Lyon et Paris. Rendez-vous sur la page Concerts pour en savoir plus.
Delain en première partie de Tarja Turunen à Cologne.
Mercredi 28 novembre 2007
Le 10 décembre prochain, Delain assurera la première partie de Tarja Turunen à Cologne en Allemagne.
Bienvenue !
Mardi 27 novembre 2007
Bienvenue sur Delain France !
Le site est actuellement en cours de construction mais vous pouvez vous inscrire et visiter notre forum : http://forum.delain-france.com.
Tracklist CD :
1. Breathe On Me
2. Collars And Suits
3. Are You Done With Me (nouvelle version)
4. Such A Shame
5. Cordell (The Cranberries's cover)
6. Smalltown Boy (Bronski beat's cover)
7. We Are The Others (nouvelle version : ballade)
8. Mother Machine (live)
9. Get The Devil Out Of Me (live)
10. Milk And Honey (live)
11. Invidia (live)
12. Electricity (live)
13. Not Enough (live)
Apr. 26 - GER - Hamburg - Grünspan
Apr. 27 - GER - Berlin - Lido
Apr. 28 - POL - Warsaw - Progresja
Apr. 29 - CZE - Zlin - Masters Of Rock Cafe
May 02 - HUN - Budapest - Club 202
May 03 - AUT - Wien - Arena
May 04 - GER - München - Backstage
May 05 - ITA - Romagnano Sesia - Rock 'n' Roll Arena May 06 - SWI - Pratteln - Z7
May 08 - GER - Köln - Gloria May 09 - BEL - Vosselaar - Biebob May 10 - GER - Karlsruhe - Substage May 11 - FRA - Paris - Alhambra
May 12 - GBR - Birmingham - HMV Institute 2
May 13 - GBR - Sheffield - Corporation
May 15 - GBR - Manchester - O2 Academy
May 16 - GBR - London – Koko
A noter donc un retour à l'Alhambra le 11 mai, mais aussi pour les frontaliers une date à Karlsruhe, une date à Vosselaar et une date à Pratteln. D'autres dates devraient arriver sans tarder.
Retrouvez-y Charlotte Wessels en compagnie de Francine Boucher (Echoes of Eternity), Mariangela Demurtas (Tristania), Lady Angellyca (Forever Slave), Lennon Murphy (Lennon, Devils Gift) et Lizzie Fyre (AraPacis)..
Nos parisiens de Whyzdom remplaceront Lost in Thought (Suite à leur accident : Cf news précédente) pour le concert du 21 Mai à l'Alhambra.
Nous souhaitons bon courage à Whyzdom et avons une petite pensée pour les Lost in Thought qui retournent malheureusement sur leurs terres...
Whyzdom jouera en toute première partie de soirée.
Cette année encore Delain-France, en partenariat avec Warner Music et K Production, vous offre la possibilité de gagner un Meet and Greet privilégié avec Delain.
5 Meet and Greet sont en jeu par date et chaque gagnant pourra être accompagné d'un invité. Pour participer vous, ainsi que votre invité, doivent impérativement être en possession du ticket pour le concert auquel vous souhaitez vous rendre.
* Le 4 mai à la Laiterie (Strasbourg)
* Le 5 mai au Marché Gare (Lyon)
* Le 8 mai au Poste à Galène (Marseille)
* Le 21 mai à l'Alhambra (Paris)
Comme vous le savez tous, l'Elysée-Montmartre à pris feu le 22 Mars dernier.
Ce sinistre va annuler l'ensemble de l'agenda de la salle parisienne, dont le concert de Delain qui devait s'y tenir le 21 Mai prochain.
Aucun soucis de ce côté là puisque le concert est maintenu pour le 21 Mai mais déplacé à l'Alhambra (Paris 10ème).
Si vous aviez déjà acheté votre place, pas d'inquiétude à avoir. Elle sera valable dans cette nouvelle salle.
Après 3 ans de bons et loyaux services, l’équipe de Delain-France a décidé de poster ce soir sa dernière news.
Nous avons pris du plaisir à vous faire partager notre intérêt pour le groupe et à nous investir pour sa communauté française, mais il est temps pour nous de passer à autre chose.
Ce type de site web nécessite une équipe motivée et réactive, ce qu’il est très difficile d’entretenir s’il n’y a pas un peu de renouveau de temps en temps.
Nous n’avons, par ailleurs, plus le temps et l’énergie de nous investir comme avant, notre motivation s’est essoufflée.
De ce fait, il n’y aura sans doute pas de news sur le site pendant un moment, le temps qu’une autre équipe se mette en place et prenne le relai. Pour rester informés des dernières news concernant le groupe, rendez-vous sur le forum. C’est d’ailleurs sans doute là que se feront les discussions au sujet de la « reprise » du site et du forum.
Delain sera en France au printemps 2011 :
4 mai - Strasbourg - La Laiterie
5 mai - Lyon - CCO
8 mai - Marseille - Poste à Galène
21 mai - Paris - Elysee Montmartre
Ewout Pieters quitte le groupe car il n'avait, apparemment, pas le niveau. Ceux parmi vous qui ont un compte Facebook peuvent lire sa déclaration (en Anglais) ici.
Bienvenue à Otto Schimmelpenninck !
Samedi 13 mars 2010
Otto rejoint le groupe en tant que bassiste, il est aussi membre du groupe Detonation. Il prendra place sur scène aux côtés de Delain à compter de la tournée en Angleterre qui débute le 21 mars.
Le dernier concert officiel de Rob sera le 08 avril à Breda (sud des Pays-Bas).
Alors que le groupe annonce que leur troisième et prochain album est en préparation, nous apprenons aussi une triste nouvelle : le départ de Rob.
Rob explique sur son MySpace que ces derniers mois ont été particulièrement difficiles pour lui ; Il avait en effet de nombreux projets à côté de Delain et c'était devenu très dur pour lui d'organiser son emploi du temps. Il a donc décidé de quitter le groupe.
Nous ne savons pas encore quand sera son dernier concert, la recherche d'un remplaçant est d'ores et déjà commencée.
Le groupe vient d'annoncer les concerts suivants :
- 21.03.2010 Garage (Londres) GB
- 22.03.2010 RockCity (Nottingham) GB
- 23.03.2010 Cathouse (Glasgow) GB
- 24.03.2010 JB's (Dudley) GB
- 25.03.2010 Rio's (Leeds) GB
- 27.03.2010 Biebob (Vosselaar) BE
- 19.06.2010 Hellfest (Clisson) FR
- 09.07.2010 Rock Harz Open Air (Ballenstedt) ALL
- 16.07.2010 Masters Of Rock Festival (Vizovice) Rép. Tchèque.
- 07.08.2010 Wacken Open Air (Wacken) ALL
Annulation des concerts de Bordeaux et Paris.
Samedi 28 novembre 2009
Le label de Sonata Arctica a annoncé cet après-midi l'annulation et le report des dates françaises de la tournée, à savoir Bordeaux demain et Paris lundi.
Le site de Sonata Arctica France indique quant à lui : Tony n'étant toujours pas guéri de son infection des cordes vocales, il va devoir se rendre de nouveau à l'hôpital. Par conséquent, les dates de Paris et Bordeaux seront très probablement reportées à une date ultérieure. En toute logique, les billets achetés seront toujours valables.
Concours Delain-France ! Gagnez 5 t-shirts !
Dimanche 15 novembre 2009
Delain-France lance un nouveau concours qui vous permettra de gagner des t-shirts Delain. Le concours se déroule du 15 au 30 novembre.
Pour connaître les modalités de jeu et jouer, cliquez-ici.
Le groupe a quitté aujourd'hui les Pays-Bas pour leur tournée de plus d'un mois avec Sonata Arctica, et durant laquelle ils visiteront pas moins de 15 pays.
Le premier concert aura lieu demain jeudi à Prague, ce sera pour le groupe l'occasion de se produire avec Ewout Pieters, leur tout nouveau guitariste, et aussi avec Roel Vink, qui remplace exceptionnellement Rob à la basse sur ce tour.
Nous sommes tristes d'annoncer que Ronald a décidé de quitter Delain.
Il a occupé une place importante au sein du groupe. Nous souhaitons le remercier pour son investissement, nous n'oublierons jamais tous les bons moments que nous avons partagés ensemble et nous lui souhaitons le meilleur pour le futur.
Ronald assurera les concerts de Zwolle et de Birmingham et il y a de grandes chances pour qu'il remonte sur scène à nos côtés de temps en temps.
Nous espérons pouvoir annoncer le nom de son successeur au plus vite.
Et voici celui de Ronald qui s'adresse au fans :
Avoir fait partie de Delain a toujours été un immense privilège et honneur. J'ai adoré jouer sur scène et enregistrer des albums pour vous. Vous avez été géniaux avec nous, avec moi, et je tiens à vous remercier pour cela. Cependant, le temps est venu de me retirer du groupe et de poursuivre un rêve différent. Mes goûts musicaux ont toujours été très larges et j'ai toujours voulu jouer dans un groupe qui propose un style de musique différent. Je n'ai jamais pu le faire car faire partie d'un groupe comme Delain nécessite beaucoup de temps et d'efforts. Mais le désir de jouer de la musique avec des personnes différentes, dans un style musical différent ne m'a pas lâché. Aussi, j'ai décidé de poursuivre mon rôle dans Delain en temps que fan et ami. Je suivrai Delain de près et ferai tout ce que je peux pour me rendre utile. Enfin, j'espère que vous garderez un oeil sur moi et que vous apprécierez mes nouveaux projets.
Je remercie Charly, Martijn, Rob et Sander pour tous les bons moments que l'on a partagés, les coups durs que l'on a rencontrés et la belle musique que l'on a jouée. Je remercie également tous nos fans ! C'est grace à vous que ça en vaut la peine. Merci d'être venus à tant de nos concerts et de m'avoir fait me sentir si bien. Je vous aime tous !
À bientot à un concert de Delain !
Affectueusement,
Ronald.
Novemberrain : Floor Jansen en guest au Broerenkerk !
Le clip de Stay Forever est désormais disponible !
Martijn annonce par ailleurs qu'il ne s'agit que d'un clip et non du prochain single, qui sera, lui, annoncé plus tard.
Video report : Delain @ La Scène Bastille (29.04.2009)
Samedi 10 octobre 2009
Voici un video report de la journée du concert à la Scène Bastille en avril dernier. Nous sommes désolées pour l'attente et nous espérons que cette vidéo vous fera revivre l'atmosphère électrique de ce concert !
Charlotte est remontée sur scène pour le concert de Lyon hier, étant encore un peu fragile, le groupe a joué un set de 10 morceaux seulement, le concert de Whyzdom a, quant à lui, été rallongé d'un titre.
Ce soir le groupe jouera à Strasbourg un set de 12 titres (plus court que ce qui était prévu pour la tournée), ce afin de préserver Charlotte pour le concert de demain à Paris.
Le concert de ce soir à Marseille a été annulé (celui de Barcelone la veille s'était fait sans Charlotte, qui ne pouvait plus chanter à cause d'une inflammation au niveau de la gorge). Charlotte n'était ce soir pas encore en état de chanter, et en était plus que désolée, ce dont elle a témoigné par des larmes et des petits panneaux avec lesquels elle s'est exprimée.
Whyzdom a donc joué un set entier à la place, les places seront remboursées intégralement. Après la performance de Whyzdom, Delain sont venus saluer le public dans la salle, signer des autographes et poser pour des photos avec leur fans.
Plus tard, le groupe a participé à la rencontre qui avait été organisée pour les gagnants du concours.
Les dates de Strasbourg et Paris ne sont pas menacées ! Le concert de Lyon devrait se faire à 90%.
Annulation du festival à Metz.
Mardi 29 septembre 2009
Nous venons d'apprendre que le Tattoo the Mind festival, qui devait avoir lieu les 10 et 11 octobre à Metz, est annulé. Vous trouverez les détails de cette annulation sur le myspace du festival. Le concours est, de ce fait, lui aussi annulé, le tirage au sort n'avait pas encore été effectué.
Vous pouvez participer à un concours spécial Metz et gagner une rencontre avec le groupe à l'occasion du Tattoo the Mind Festival en octobre. Il vous suffit pour cela de répondre à deux questions. Vous avez jusqu'au 25 septembre 2009.
Delain jouera son premier concert aux Etats-unis le 11 septembre 2010 au ProgPower festival, près de Chicago.
Ils partageront l'affiche du second jour avec des groupes comme Hammerfall, Tarot, Ocean of Sadness...
Antoine Bo.
Bruno As.
Claire Sz.
Clive Br.
Laura Si.
Tony Hu.
Célia Gi.
Adeline Vi.
Alain Bo.
Henri Bo.
Strasbourg
David P.
Michael W.
Florian L.
Cédric M.
Sophie S.
Thomas P.
Sylvie H.
Karine E.
Caroline H.
Kévin D.
Lyon
Jérôme G.
Johan T.
Frédéric K.
Charlotte K
Emilie G.
Emilie L.
Estelle D.
Laetitia L.
Carole E.
Françoise Di L.
Marseille
Fabien B.
Laetitia P.
Lucinda L.
Rémi B.
Jess B.
Mathieu B
Cédric T.
Valérie B.
Noémie F.
Anaïs L.
Toulouse
Bastien S.
Ludovic R.
Stéphanie R.
Audrey P.
Thomas M.
Thierry A.
Camille M.
Mathilde P.
Lilian D.
Kevin G.
Merci de nous confirmer au plus vite votre présence à la rencontre en répondant à l'email que nous vous avons envoyé !
Charlotte au Metal Christmas Symphony 2009 !
Samedi 5 septembre 2009
Selon Blabbermouth, Charlotte participera au Christmas Metal Symphony 2009, qui aura lieu à Tilburg le 20 décembre 2009. Elle chantera aux côtés de Jorn Lande (MASTERPLAN), Damian Wilson (THRESHOLD), Udo Dirkschneider (U.D.O., ACCEPT), Mats Levén (THERION)...
Répondez à deux questions et participez à notre concours qui vous permettra de rencontrer le groupe lors de leur tournée française d'octobre.
Cliquez sur la bannière ci-dessous pour connaître les modalités du jeu et pour jouer.
Bonne chance à tous !
Session acoustique aux Lowlands 2009 !
Samedi 22 aôut 2009
Hier dans l'après-midi, le groupe a profité de sa participation au festival des Lowlands pour jouer quelques titres en acoustique. Parmi eux : Start Swimming, Go Away et Cordell, une cover des Cranberries.
Un grand merci à kipvanzijl pour la vidéo de Start Swimming.
Delain aux Lowlands 2009 : Sharon en guest sur No Compliance !
Vendredi 21 aôut 2009
Le concert de Delain aux Lowlands Festival 2009 vient de se terminer. À noter le nouveau décor live du groupe (nouveau backdrop) et la présence de Sharon Den Adel en guest sur No Compliance.
Écoutez le morceau :
Pour en savoir plus sur ce concert, rendez-vous sur le forum, vous y trouverez bien plus de contenu ! ;)
Le groupe se déplace rarement sans sa petite caméra et à l'issu de plusieurs festivals cet été, ils nous font partager quelques uns de leurs moments backstage.
Le tournage du deuxième clip issu de l'album April Rain s'est déroulé ce samedi 25 juillet. Les enregistrements ont débuté à 9h et se sont terminés à minuit.
Le site officiel du groupe possède désormais une section téléchargement sur laquelle se trouvent des fonds d'écran et les mp3s des versions instrumentales des morceaux Lost, Shattered et Sleewalkers Dream(ici).
En novembre 2007, Delain était en concert à Zwolle, leur ville natale. Ce concert très spécial affichait salle (ou plutôt église) pleine !
Pour la seconde (et dernière) fois, Delain prévoit de transformer l'église du Broerenkerk en un temple du rock pour une soirée très spéciale ! Le concert aura lieu le samedi 31 octobre. La production du concert sera différente de celle du précédent et le groupe annonce d'ores et déjà des éléments particuliers et des musiciens invités !
Les tickets sont en vente ici, ainsi qu'au stand merchandising du groupe durant leurs concerts.
Participation de Charlotte au Van Eigen Bodem Festival
Dimanche 5 juillet 2009
Le samedi 4 juillet, Charlotte a chanté aux côtés de Anneke van Giersbergen (Agua de Annique, ex-the Gathering), Edward Reekers (Kayak) et Cindy Oudshoorn (Kayak) quelques unes de leurs chansons hollandaises préférées.
Charlotte a interprété Zwart Wit de Frank Boeijen et Voordeel van Video de Spinvis. Elle a également chanté Omarm de Blof en duo avec Cindy, et le concert s'est terminé par une chanson interprétée par les trois chanteuses.
Toulouse (Le Ramier, 2 octobre 2009) Marseille (Poste à Galène, 5 octobre 2009) Lyon (Ninkasi Kao, 6 octobre 2009) Strasbourg (La Laiterie Grande Salle, 7 octobre 2009) Paris (Elysée Montmartre, 8 octobre 2009) Metz (Tattoo The Mind Festival (Les Arènes), 11 octobre 2009)
La dernière partie de Musicidity est disponible. Découvrez les moment forts de 2008 : Tournée en Allemagne, concert complet à Paris, la fin du Lucidity Tour, les festivals 2008...
La troisième partie de Musicidity est disponible. Découvrez les moment forts de la fin d'année 2007 : Zénith de Paris, concert spécial au Broerenkerk...
Le groupe a réalisé une vidéo rétrospective des deux ans et demi qui se sont écoulés depuis la sortie de leur premier album Lucidity.
Cette vidéo, intitulée Musicidity, sera composée de 4 parties.
Trailer : video report du concert à la Scène Bastille.
Vendredi 8 mai 2009
À l'occasion de leur concert à la Scène Bastille le 29 avril, Delain-France a suivi le groupe durant l'après-midi qui a précédé le concert. Une vidéo est en préparation...
Charlotte a annoncé ce matin lors du passage radio dont nous vous parlions, que Delain jouerait cette année au festival Lowlands. Elle semblait particulièrement enthousiaste à l'idée de cette nouvelle. Ce festival est le plus gros festival des Pays-Bas ; cela représente donc une énorme opportunité.
Le groupe a ensuite joué Start Swimming en acoustique, puis Cordell, une cover des Cranberries.
Vendredi matin aux alentours de 8h, le groupe est invité sur la radio hollandaise 3FM dans l'émission de Dj Giel Beelen. Le groupe jouera en acoustique un morceau issu de leur nouvel album April Rain.
L'émission sera retransmise en direct sur internet à l'adresse suivante.
Delain est annoncé en concert à La Laiterie en octobre... Cette info n'est pas encore confirmée sur le site officiel du groupe. À prendre avec des pincettes !
Nous avons rencontré Martijn juste avant le 7ème concert du groupe en France en tant que première partie de Kamelot le 1er avril 2009 à Toulouse. Nous avons beaucoup parlé de la sortie de leur deuxième album April Rain. Il a répondu à nos questions concernant l'écriture de l'album et la structure des morceaux. Martijn a également annoncé qu'un concert spécial aux Pays-Bas est envisagé.
Vous trouverez cette interview dans la section "Interviews" du site.
Pour ceux d'entre vous qui préfèreraient lire l'interview originale en anglais, rendez-vous sur Metal-Ways.com.
À l'occasion du concert à la scène Bastille à Paris hier, le groupe a annoncé une série de 4 dates en France en octobre 2009. Les jours ne sont pas encore fixés.
Cette tournée se terminera par la Loco à Paris. Les autres villes présumées sont Lyon et Montpellier. À confirmer...
Durant leurs tournées, le groupe filme souvent concerts, rencontres avec les fans et délires.
Vous pouvez désormais visionner la première vidéo en cliquant ici.
Elle concerne les concerts de Pratteln, Toulouse, Barcelone, Madrid et Alicante.
Une interview de Charlotte est disponible en hollandais sur le site Face Culture.
L'info est donc uniquement destinée à ceux dont le fait de ne pas comprendre ce qui se dit n'est pas rédhibitoire pour admirer l'interviewée !
Après leur position de leader dans les Charts Alternatives hollandaises la semaine dernière, April Rain fait son entrée dans les charts allemandes (n°98), françaises (n°88), suisses (n°91) et japonaises (n°19).
Le groupe remercie tout le staff de RoadRunner, leurs distributeurs et bien sûr les fans pour avoir rendu cela possible.
Après avoir écouté April Rain et remarqué ses premiers résultats en Europe et au Japon, Sensory Records a décidé de sortir l'album aux États-Unis le 30 juin.
Le groupe espère pouvoir faire quelques concerts là-bas l'année prochaine.
Concours Delain-France.
Mercredi 8 avril 2009
Pour connaître les modalités du jeu et pour participer, cliquez sur la bannière ci-dessous.
Et comme cadeau bonus pour les trois meilleurs scores parmi les personnes allant au concert de Paris : une rencontre de 15 minutes avec le groupe, au calme, avant le concert.
L'un des meilleurs concerts de Delain depuis longtemps, et pourtant ils n'étaient qu'en première partie !
Voici la setlist de ce concert, c'est la même que la veille à Pratteln, avec un Ronald toujours un peu souffrant. Le groupe a néanmoins été très dynamique.
01. Invidia
02. Stay Forever
03. Sever
04. Go Away
05. A Day For Ghosts
06. The Gathering
07. Nothing Left
08. Virtue And Vice
09. Silhouette of a Dancer
Le groupe est parti hier soir pour sa tournée comme première partie de Kamelot.
Voici leur premier report :
Ça y est, nous sommes enfin partis hier en tournée internationale dans un tourbus. Notre équipement était rassemblé sur le parking en face du studio où nous répétons, à Waddinxveen, et nous avons attendu que le bus vienne nous chercher. Le conducteur, Écossais, était un peu grognon à l'idée de transporter des néerlandais après une défaite de l'équipe écossaise de football contre une équipe néerlandaise il y a quelques jours.
Le premier jour de cette tournée est aussi le jour de l'anniversaire de Martijn. Pour cette occasion, Charlotte a décoré le bus et nous avons fait la fête à l'arrière ! Notre pauvre Ronald nous a manqué, il essayait de dormir afin de se remettre de la grippe qu'il a emmené avec lui.
Après une bonne nuit de sommeil dans le bus (certains d'entre nous doivent encore s'y faire), nous sommes arrivés tôt le matin à Pratteln pour notre premier concert.
Votez pour le clip d'April Rain sur TMF.nl !
Dimanche 29 mars 2009
Le nouveau clip d'April Rain peut désormais être regardé sur le site TMF.nl (TMF est la branche néerlandaise de MTV).
Plus la vidéo sera vue et bien notée, et plus Delain bénéféciera de l'attention des médias.
Le groupe appelle donc tous les fans à cliquer sur ce lien, regarder la vidéo, et, surtout (n'oubliez pas !), à voter ainsi qu'à commenter la vidéo.
D'autre part, le groupe s'apprête à entamer sa tournée européenne en support de Kamelot, à l'issue de laquelle ils feront une tournée en tête d'affiche en Allemagne.
Le nouvel album de Delain est entré, durant la première semaine qui a suivi sa sortie, en première position des charts nationaux alternatifs néerlandais.
D'autre part, April Rain est entré en 14ème position des charts nationaux d'albums.
Le groupe est très fier de ces résultats et souhaite remercier tout ceux qui ont acheté l'album durant la semaine qui vient de s'écouler.
Si vous ne possédez pas encore l'album, vous pouvez le préécouter ici ou le commander sur Freerecords Shop. Vous pourrez aussi vous le procurer lors des concerts en France les 1er avril à Toulouse et 29 avril à Paris.
Delain est entré dans le prestigieux programme Jägerband, programme de la boisson Jägermeister qui encourage et soutient les groupes de metal et de hardrock.
Delain et Jägermeister avaient déjà entamé une coopération en novembre 2007 avec le concert spécial à l'église De Broerenkerk à Zwolle, NL.
L'entrée de Delain dans le programme Jägerband a été annoncée à l'occasion du concert de présentation du nouvel album, jeudi 19 mars à Amsterdam.
Écoutez le nouvel album de Delain sur Roadrunner Allemagne.
Lundi 23 mars 2009
L'intégralité du nouvel album de Delain peut être écoutée sur le site allemand de Roadrunner et ce sans restriction de pays.
Pour ceux qui n'ont pas encore entendu l'album, c'est l'occasion de le découvrir !
Attention ! Il y a une erreur dans les titres des morceaux :
- La 07 est Go Away et non pas I'll Reach You ;
- La 09 est Lost et non pas Come Closer ;
- La 10 est I'll Reach You et non pas Go Away.
C'est dimanche soir, à l'occasion du concert de Nightwish à l'Ahoy de Rotterdam, que Martijn, Charlotte et Sander ont pu retrouver Marco Hietala, invité sur deux titres du nouvel album : Control The Storm et Nothing Left. Les membres de Delain lui ont offert l'album avant le concert.
Marco a alors enregistré un message pour les fans.
Selon le site officiel de Delain, le clip d'April Rain sera bientôt disponible.
Pour patienter, voici un petit avant-goût.
Venez en discuter sur le forum (vous y trouverez aussi d'autres photos).
Delain fait la couverture du magazine hollandais Aardschok.
Samedi 14 mars 2009
Delain fait la couverture du numéro du mois d'Avril du magazine Aardschok, qui sera disponible en hollande cette semaine. La journaliste Anita Boel a écrit un article de 5 pages à l'issue d'une interview de Martijn et Charlotte. De plus, April Rain, qui sortira dans le courant de la semaine, est déjà en 8ème position dans leur classement mensuel. L'album est d'ailleurs offert en cadeau pour l'abonnement au magazine.
Le groupe espère nous voir nombreux à la release party de ce jeudi à Amsterdam. L'album sera en vente sur place, et le groupe sera disponible pour des dédicaces.
Delain annonce la construction de son nouveau site officiel, comme on peut le voir en se rendant sur delain.nl.
Aucune date de mise en ligne pour le moment.
Il semblerait que le premier single extrait du nouvel album de Delain, soit le titre éponyme : April Rain. Voici la cover de ce single.
Pour l'instant, pas d'informations au sujet de son éventuel contenu mais on sait déjà qu'il y a deux versions du titre April Rain : une version album et une autre. Les différences entre les deux versions semblent être au niveau des passages instrumentaux (le passage heavy à la guitare plus long au début de la chanson) et des backing vocals (moins présents après le solo de guitare).
Et pour écouter April Rain, c'est ici.
Venez dire ce que vous en pensez sur le forum.
Cover de l'album et liste des chansons.
Vendredi 23 janvier 2009
La cover d'April Rain a été dévoilée ! L'album sera également disponible en édition limitée digipack incluant des bonus.
La liste des chansons qui composeront l'album est la suivante :
01. April Rain
02. Stay Forever
03. Invidia
04. Control The Storm
05. On The Other Side
06. Virtue And Vice
07. Go Away
08. Start Swimming
09. Lost
10. I’ll Reach You
11. Nothing Left
Roadrunner ayant choisi de mettre l’accent sur la promotion du nouvel album de Delain, il a été décidé qu’il y aurait une unique date de sortie internationale : le vendredi 27 mars. Aux Pays-Bas, en Belgique et au Luxembourg, la sortie se fera une semaine plus tôt : le 20 mars.
Par conséquent, les deux concerts de présentation sont déplacés. Un premier aperçu de l’album sera donné le vendredi 6 mars à Zwolle, la ville d’origine de plusieurs membres du groupe. Delain présentera son nouveau single et jouera de nouveaux morceaux. Le concert de présentation officiel qui était initialement prévu le 6 Février au Melkweg d’Amsterdam est repoussé au vendredi 19 mars au même endroit.
Et bien que les fêtes de Noël soient derrière nous, nous ne résistons pas à l'envie de mettre en ligne cette photo :
Le concert de présentation initialement prévu le 5 février à Amsterdam est repoussé.
Cette information n'a pas encore été officialisée par le groupe, mais le site de la salle l'annonce.
Aux Pays-Bas ce weekend, nous avons également vu des affiches annonçant un concert de présentation le 19 mars au Melkweg.
Enfin, à l'occasion des récents concerts en Allemagne, ce flyer était distribué :
La sortie de l'album serait donc repoussée au 27 Mars, et elle serait suivie d'une nouvelle tournée de 8 dates en Allemagne, en tête d'affiche cette fois.
Un article trouvé sur Wikipedia donne une liste de morceaux "confirmés" pour April Rain :
* Control The Storm (avec Marco Hietala)
* I'll Reach You (en téléchargement pour la campagne "Inspiring Young Minds" de l'Unicef et BT)
* April Rain
* Go Away (joué en Allemagne en Décembre 2008, et présenté par le groupe comme l'un des nouveaux morceaux)
* Virtue And Vice (seul morceau qui contiendrait des grunts enregistrés par Ronald Landa)
* Nothing Left (avec Marco Hietala)
* Stay Forever (joué sur scène depuis novembre 2007)
L'article, dont le contenu n'a pas été officialisé par le groupe, précise que les titres suivant ont également des chances d'être sur l'album :
* Invidia (joué en Allemagne en Décembre 2008, et présenté par le groupe comme l'un des nouveaux morceaux)
* On The Other Side
* Come Closer
* Start Swimming (joué sur scène à l'occasion du concert spécial organisé au Broerenkerek en novembre 2007)
Le 23 novembre, Delain était invité dans une émission TV sur la chaîne hollandaise RTL7. En avant-première, ils ont joué un nouveau morceau intitulé I'll Reach You. Voici la vidéo :
Le nouvel album de Delain, intitulé April Rain, sortira le 9 février 2009. Martijn Westerholt, claviériste et compositeur du groupe, déclare : « C’est le résultat d’un travail de groupe, et c’est ce dont nous sommes le plus fiers. »
Depuis le début, Delain est le projet de Martijn, et le premier album Lucidity a été enregistré avec de nombreux amis musiciens. Selon Martijn : « L’album n’a pas été créé pour être joué sur scène, mais les demandes étaient nombreuses, et nous avons finalement créé un groupe. C’est avec ce groupe qu’a été enregistré April Rain. Si je devais comparer ce nouvel album à Lucidity, je dirais qu’il est musicalement plus cohérent et consistant car il a été entièrement enregistré par les mêmes musiciens. Du point de vue de la production, cet album est plus ‘metal’. La production de Lucidity était plus ‘pop’. Les nouveaux morceaux tendent à être plus rapides. L’atmosphère est moins ‘doom’ qu’à nos débuts. Cela s’explique par le fait que le premier album n’était pas fait pour être joué live. En jouant sur scène, nous avons tous ressenti ce besoin de morceaux plus énergiques. Nous sommes très impatients de jouer ces nouveaux titres ! Enfin, une autre grosse différence est la quasi absence d’invités sur cet album. Seul Marco Hietala (Nightwish), qui avait déjà participé à Lucidity, chante sur le morceau Control The Storm. »
Le groupe a fini d'enregistrer. Ils s'occupent actuellement du mixage.
D'après Sander, les guitares seront plus présentes que sur le premier album. Il paraitrait aussi que la partie chant soit plus "catchy".
Ils travaillent actuellement sur les artworks et la nouvelle version du site internet. Ils ont d'ailleurs fait un photoshoot pour préparer tout ça. Ils attendent les photos pour dans un peu moins de deux semaines.
Le tournage d'un clip est également prévu, mais ils ne savent pas encore quel morceau choisir !
La sortie de l'album est prévue pour le premier quart de l'année 2009. Elle sera accompagnée de deux concerts de présentation.
Voici l'annonce faite par le festival plus tôt dans la journée :
Malgré tous nous efforts, nous n’avons pas réussi à faire en sorte que ce festival existe.
Nous avons tout essayé : publicités et diffusions live sur plusieurs radios nationales, publicités dans divers journaux, magazines, sites Internet et ainsi de suite.
Néanmoins, pas plus de 700 billets ont été vendus jusqu’à présent, et c’est bien loin de suffire pour assurer un tel évènement.
Nous sommes vraiment désolés de devoir annuler. C’est triste à la fois pour vous, pour les groupes, et pour toutes les personnes ayant participé. Pour nous, c’est un an de travail qui part en fumée.
Nous espérons que vous comprendrez que nous avons fait tout ce qu’il était en notre pouvoir de faire. Les billets seront bien sûr remboursés. Nous vous en tiendrons informés cette semaine.
L’organisation du Gothic Metal Palace.
Contrairement à ce qui avait été précédemment annoncé, Delain ne jouera pas au SummerBreeze cette année. Les raisons de l'annulation n'ont pas été communiquées.
L'agenda de l'été de Delain s'étoffe avec l'ajout de nombreux shows et festivals en Europe. Rien en France malheureusement. Il va falloir se déplacer !
À noter, la présence du groupe dans plusieurs gros festivals tels le Graspop, le Summer Breeze et le M'era Luna !
Pour permettre aux utilisateurs non francophones d'utiliser le forum, une section anglaise fait son apparition, et elle propose d'ores et déjà quelques petits tutoriaux. Vous la trouverez ici.
Vendredi 15 février, Delain à joué au P60 d'Amstelveen en Hollande. Voici la setlist du concert:
Nouvelle intro
Frozen
Silhouette Of A Dancer
Shattered
No Compliance
A Day For Ghosts
See Me In Shadow
The Gathering
Sleepwalkers Dream
Sever
Pristine
-------------------
Stay Forever
The Gathering
Le concert de la Boule Noire était quasiment complet. Le groupe a reçu un accueil très chaleureux du public français. Merci à tous d'être venus !
Vous trouverez ici l'interview que nous avons faite à Paris, et ici les photos du concert. Voici la setlist :
Silhouette Of A Dancer
Frozen
Shattered
No Compliance
A Day For Ghosts
See Me In Shadow
The Gathering
Sleepwalkers Dream
Sever
Daylight Lucidity
Pristine
--------------------
Stay Forever
The Gathering
Setlist du concert de Berlin.
Lundi 21 janvier 2008
Nous avons mis en ligne la setlist du concert de Delain à Berlin de la semaine dernière.
Il y a de fortes chances que nous ayions la même à Paris vendredi !
Vous pouvez la consulter dans notre rubrique Concerts.
Annonce de la première partie de Delain à Paris.
Jeudi 17 janvier 2008
On connait désormais le nom du groupe qui assurera la première partie de Delain à la Boule Noire à Paris le 25 janvier : il s'agit de Jadallys, un groupe français de rock metal formé en 2000.
Le groupe est enchanté de jouer en première partie de Delain.
Réservons-leur le meilleur accueil !
Comme toujours, vous pouvez venir réagir sur le forum dans ce topic !
Tour Reports.
Mardi 15 janvier 2008
Dorénavant, les membres du groupe posteront des reportages journaliers de la tournée sur leur site officiel !
Des mises à jour.
Lundi 7 janvier 2008
De nombreuses mises à jour ce week-end !
À noter :
- l'ajout de nombreuses traductions de chansons ;
- l'ouverture de la galerie photo Delain et les fans ;
- la possibilité de poster des commentaires sur toutes les photos de la galerie Delain-France ;
- l'ajout d'un CD promo de Shattered et de la version japonaise de Lucidity dans la section discographie ;
- la mise en ligne de nombreuses setlists de concerts (dont certaines très anciennes).
Et enfin, sachez que 3 concerts ont été annoncés pour 2008, mais en Hollande.
Nouvelles photos et interview !
Jeudi 3 janvier 2008
Le contenu de notre galerie a été mis à jour, avec des ajouts du côté des photos promo et la création de nouvelles catégories.
Une nouvelle interview est disponible dans la rubrique du même nom, il s'agit d'une interview réalisée par le webzine Spellbound le 12 décembre 2007.
Meilleurs voeux 2008 !
Mercredi 2 janvier 2008
Toute l'équipe de Delain-France vous souhaite une bonne et heureuse année 2008 !
Merci à tous ceux qui visitent notre site ainsi qu'à tous les membres du forum pour leur soutien et leur participation !
C'est maintenant officiel, les dates de la tournée de Delain de Strasbourg et de Lyon sont annulées, ainsi que plusieurs dates allemandes. Le groupe maintient cependant la date de Paris.
Roadrunner Records France propose une e-card aux couleurs du groupe. Au menu : bio, photos, vidéos, dates de tournée et écoute de 4 titres. Vous la trouverez ici.
Nous vous avions dit que Delain avait terminé leur nouveau clip la semaine dernière, vous pouvez dès maintenant visionner cette vidéo ici.
Le groupe est très fier de cette vidéo et espère que vous allez l'aimer aussi !
Sur la même page, vous trouverez un montage vidéo réalisé à partir des images du concert spécial du Broerenkerk à Zwolle (02.11.2007). Vous y reconnaîtrez : Sharon den Adel, Liv Kristine, George Oosthoek et Guus Eikens.
Une nouvelle interview vient d'être ajoutée. Il s'agit d'une interview de Martijn et Charlotte réalisée à l'occasion de leur premier concert en France le 28 avril 2007.
Elle est accompagnée d'un message vidéo adressé aux fans français.
Sur cette même page, vous trouverez un autre message vidéo. Celui-ci accompagne une interview réalisée avant le concert de Delain au Zénith de Paris le 8 octobre 2007.
Trois nouvelles interviews sont disponibles dans notre rubrique Interviews et nous vous proposons des liens supplémentaires vers les webzines ayant rencontré Delain cette année.
De plus, vous remarquerez que pour certaines interviews, il est possible de choisir la langue (anglais ou français) dans laquelle vous souhaitez la lire.
Enfin, nous avons modifié la rubrique Galerie afin d'en proposer une plus agréable en termes de navigation.
Nous venons de terminer le sous-titrage en français de l'interview réalisée par Sounds2Move dont nous vous parlions hier. :)
Si vous voulez réagir au sujet de cette interview, faites-le dans le topic dédié dans le forum !
Trois traductions de chansons ont été ajoutées sur Delain-France.com !
Retrouvez-les dans la rubrique Paroles.
Pour le moment, sont disponibles : Frozen, See me in Shadow et A Day for Ghosts.
À l’approche de Noël, dans une interview réalisée pour Sounds2Move.de, publiée par Roadrunner Records sur Blabbermouth.net, Charlotte et Martijn reviennent sur les moments les plus mémorables que le groupe a vécus en 2007. Ils répondent aussi à des questions plus personnelles concernant leurs goûts et leurs vies respectives et nous font part de leurs projets pour le groupe en 2008...
Cela faisait quelques temps que le groupe n'avait pas annoncé de news, et pour cause, Delain est actuellement en pleine écriture de leur deuxième album. Ils espèrent que la sortie se fera l'année prochaine.
Pour rappel, Delain effectuera quelques shows en France en janvier 2008, à Strasbourg, Lyon et Paris. Rendez-vous sur la page Concerts pour en savoir plus.
Delain en première partie de Tarja Turunen à Cologne.
Mercredi 28 novembre 2007
Le 10 décembre prochain, Delain assurera la première partie de Tarja Turunen à Cologne en Allemagne.
Bienvenue !
Mardi 27 novembre 2007
Bienvenue sur Delain France !
Le site est actuellement en cours de construction mais vous pouvez vous inscrire et visiter notre forum : http://forum.delain-france.com.
